| 主要翻译 |
molding (US),
moulding (UK) n | (casting in a mold) | SCSimplified Chinese 制模 zhì mó |
| | | SCSimplified Chinese 铸造 zhì mó ，zhù zào
TCTraditional Chinese 鑄造 |
| | The molding takes about three hours to set. |
molding (US),
moulding (UK) n | (decorative strip) | SCSimplified Chinese 装饰板 zhuāng shì bǎn
TCTraditional Chinese 裝飾板 |
| | | SCSimplified Chinese 装饰条 zhuāng shì bǎn，zhuāng shì tiáo |
| | We tried to preserve the original molding in this room. |
| 主要翻译 |
mold (US),
mould (UK) n | (shaped container) | SCSimplified Chinese 模子 mú zi |
| | | SCSimplified Chinese 模具 mú zi ，mú jù |
| | Pour the plaster into the mold and let it set overnight. |
| | 将石膏倒入模具里，静置一夜。 |
mold (US),
mould (UK) n | (fungus: on wall, etc.) | SCSimplified Chinese 霉菌 méi jūn
TCTraditional Chinese 黴菌 / 霉菌 |
| | We found mould growing behind the toilet. |
| | 我们发现马桶后面都长霉菌了。 |
mold (US),
mould (UK) n | (fungus: on food) (食物上的) | SCSimplified Chinese 霉 méi
TCTraditional Chinese 黴 / 霉 |
| | Don't eat the bread if it has green mold on it. |
| | 如果面包上有绿霉，就不能吃了。 |
mold [sth] (US),
mould [sth] (UK)⇒ vtr | (form, sculpt) | SCSimplified Chinese 塑造 sù zào
TCTraditional Chinese 塑造 |
| | | SCSimplified Chinese 使成形 sù zào，shǐ chéng xíng |
| | He moulded the clay with his hands. |
| | 他用双手塑造粘土的形状。 |
mold [sth] into [sth] (US),
mould [sth] into [sth] (UK) vtr + prep | (form, shape) | SCSimplified Chinese 把…塑造成 |
| | | SCSimplified Chinese 将…捏成…形状 |
| | The children molded the clay into dinosaurs. |
| | 孩子们将粘土捏成恐龙的形状。 |
mold [sb/sth] (US),
mould [sb/sth] (UK)⇒ vtr | figurative (person, character: develop) | SCSimplified Chinese 塑造 sù zào
TCTraditional Chinese 塑造 |
| | | SCSimplified Chinese 使…形成 |
| | It was his time at boarding school that moulded his character. |
| | 在寄宿学校的那段时光塑造了他的性格。 |
mold [sth] (US),
mould [sth] (UK)⇒ vtr | figurative (give shape) | SCSimplified Chinese 塑造 sù zào
TCTraditional Chinese 塑造 |
| | Teachers are responsible for molding young minds. |
| | 教师肩负着塑造年轻一代思想的任务。 |
mold [sb] into [sth] (US),
mould [sb] into [sth] (UK) vtr + prep | figurative (person: help to develop) | SCSimplified Chinese 把…塑造成 |
| | | SCSimplified Chinese 把…培养成 |
| | His aunts moulded him into a perfect gentleman. |
| | 他的姑姑把他培养成了一位完美的绅士。 |